x
manipulasi